This page is also available in italiano: traduci godfather. Sandoval è, Nello stesso momento in cui sono divenuto. I don't feel I have to wipe everybody out, Tom. From Dicios.com, the best free online English to Italian dictionary. From the first paragraph about Amerigo Bonasera, the depiction of other characters such as Johnny Fontane and Luca Brasi, Michael Corleone and Kay, and myriads of others, I got so immersed in my reading that I practically forgot I was reading this book in Italian! 5 years ago. Mio cognato reagirà di sicuro! godfather - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions. Just my enemies.. padrino { noun masculine } man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner. padrino, padrone Italian; Discuss this Godfather English translation with the community: 0 Comments. Notify me of new comments via email. English Translation of “parrain” | The official Collins French-English Dictionary online. Learn more in the Cambridge English-Italian Dictionary. Lv 4. Answer Save. Would you like to know how to translate Godfather to Italian? Len Spampinato: English translation: a bigwig: Explanation: In Standard Italian it is "pezzo da novanta" (ninety-calibre... a big gun). You can complete the translation of godfather given by the English-Italian Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, English-Italian dictionary : translate English words into Italian with online dictionaries. "Specifically, the Italian word is a masculine singular noun. Exact: 1315. A meeting is arranged between Virgil Sollozzo {Al Lettieri} and the Corleones with the agreement that both parties conform in a public venue. godfather translation in English - Italian Reverso dictionary, see also 'gather',godmother',goddaughter',go after', examples, definition, conjugation Mio cognato reagirà di sicuro! (noun)someone having a relation analogous to that of a male sponsor to his godchild. Italian Translation for Keep your friends close but your enemies closer [The Godfather Part II] - dict.cc English-Italian Dictionary This moment in the score foreshadows Michael’s stay in Sicily. Padrina. padrino translation in Italian - English Reverso dictionary, see also 'Pindaro',padrone',paladino',parigino', examples, definition, conjugation Contextual translation of "godfather" into Italian. Many recordings have been made since. Saluzzo tells McClusky he is going to speak Italian to Michael and they continue speaking Italian for quite some time without translation. Noun. Type: verb, noun; Copy to clipboard; Details / edit ; en.wiktionary.org. Here is the english Translation. Here you can find the translation for "Godfather" and a mnemonic illustration to help you remember it. (to a child) padrino nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. capo. ther Would you like to know how to translate Godfather to Italian? English definitions of "godfather": (noun)any man who serves as a sponsor for a child at baptism. All rights reserved. Many recordings have been made since. come il suo. Translate Godfather to English online and download now our free translation software to use at any time. Play with your words! Italian Translation of “godfather” | The official Collins English-Italian Dictionary online. battesimo. The Godfather subtitles English. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and … Sandoval è, Nello stesso momento in cui sono divenuto, Non ho mai pensato che potesse diventare un, He was the sort of kid who really respected his, Era quel genere di figlioccio che nutriva profondo rispetto per il suo, La prego di accettare le più sincere scuse del nostro, According to the code of the Yakuza attacking one's, Amore mio, questo è Epifanio Vargas, il mio, Perhaps Potter will grow up to be a felon, just like his, Forse Potter crescendo diventerà un criminale. €129,00 GF 031. Italian Translation of “godfather” | The official Collins English-Italian Dictionary online. Exemplos: el televisor, un piso. Anonymous. AKA: The Godfather: Part I, Хрещений батько, Mario Puzo's The Godfather, Non-English Parts Only. ItalyHeritage ⇒ Learn Italian ⇒ Italian Songs ⇒ Regional ⇒ Sicilia ⇒ La luna 'mezzo mare La luna 'mezzo mare This version of the popular Sicilian song appears in the "Godfather" (the celebrated classic directed by Francis Ford Coppola, starring Marlon Brando, Al Pacino, James Caan). Type: verb, noun; Copy to clipboard; Details / edit ; en.wiktionary.org. the Godfather Italian? listen godfather. Okay this has bugged me for a long time. Look up the English to Italian translation of godfather in the PONS online dictionary. For years now a growing number of my constituents have been of Italian decent -- and I have come to know them well. GEARY Uh, Mr. CHAIRMAN -- I would like to verify the witness's statement. 3 Answers. Godfather is a term -- that was used by his friends -- one of affection -- one of respect. Elapsed time: 53 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. Source(s): https://shrinke.im/a8kOC. godfather in Italian translation and definition "godfather", English-Italian Dictionary online. TOM He doesn't ask a second favor once he's been refused the first, understood? Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. ©2020 Reverso-Softissimo. Copy to clipboard; Details / edit; en.wiktionary2016. €179,00 GF 021. A meeting is arranged between Virgil Sollozzo {Al Lettieri} and the Corleones with the agreement that both parties conform in a public venue. Verb. WOLTZ I respect that; just tell him he should ask me anything else. Human translations with examples: il compare, il padrino, the godfather. What the heck are they saying? compare. cumpari { noun m;m-p, masculine;m-p } man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner . Over 100,000 Italian translations of English words and phrases. Translations of the phrase HER GODFATHER from english to italian and examples of the use of "HER GODFATHER" in a sentence with their translations: I was her godfather . Translations of the phrase YOUR SON'S GODFATHER from english to italian and examples of the use of "YOUR SON'S GODFATHER" in a sentence with their translations: I brought your son's godfather . €149,00 GF 021 - R. €129,00 GF 021-B. With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for godfather and thousands of other words. Paulie says "sfortunato", which in Italian means "unlucky guy". Publish × Close Report Comment. Copy to clipboard; Details / edit; en.wiktionary2016. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. Translations of the phrase HER GODFATHER from english to italian and examples of the use of "HER GODFATHER" in a sentence with their translations: I was her godfather . Wir glauben nicht, dass Herkunft, Marketing oder Geschichte die Qualität einer Uhr beeinflussen. This page provides all possible translations of the word Godfather in the Italian language. Results: 1315. I am the godfather Genny confirmation. padrino. What is said between Saluzzo and Michael Corleone in Louis' diner right before Michael kills him and McClusky. Other translations. Translation of The Godfather in Italian. godfather . Easily find the right translation for Godfather from English to Italian submitted and enhanced by our users. Contextual translation of "godfather" from Dutch into Italian. This Site Might Help You. But this is one favor I can't give him. Principal Translations: Inglés: Español: godfather n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Translations of the phrase YOUR SON'S GODFATHER from english to italian and examples of the use of "YOUR SON'S GODFATHER" in a sentence with their translations: I brought your son's godfather . … padrino, padrone Italian; Discuss this Godfather English translation with the community: 0 Comments. (to a child) padrino nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. These examples may contain colloquial words based on your search. frocetti. Lost in Translation: “Godfather” Vocabulary The Godfather makes use of a variety of Italian words, phrases, and expressions: Paulie says "sfortunato", which in Italian means "unlucky guy". Kate's godfather visited for her birthday. Translation of "godfather" in Italian. Over 100,000 Italian translations of English words and phrases. The Godfather: Part II subtitles. godfather translate: vaftiz babası. Learn the translation for ‘godfather’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. Technical Translation Specialized translation of documentation, guides, and manuals produced by technical writers; Document Translation Quick and Accurate translation checked by a dedicated quality assurance team in terms of style, grammar, and relevance; Medical Translation Accurate medical translations of leaflets, prescriptions, or reports for pharmacies, clinics, or physician offices Type: verb, noun; Copy to clipboard; Details / edit; en.wiktionary2016. The Godfather makes use of a variety of Italian words, phrases, and expressions: . Italian Translation for Godfather: - dict.cc English-Italian Dictionary Her godfather, grandmother and everyone else. translation missing: de.sections.slideshow.pause_slideshow translation missing: de.sections.slideshow.play_slideshow. English Portuguese translation in context, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All English-Italian translations from our dictionary, Mio cognato reagirà di sicuro! GODFATHER: translations into italian, pronunciation and english definitions. El padrino de Kate la visitó por su cumpleaños. Source(s): https://shrinks.im/a9Xl8. Mr. Corbo . Please report examples to be edited or not to be displayed. AKA: The Godfather Part II, Mario Puzo's The Godfather: Part II, The Second Godfather, Non-English Parts Only, Хрещений батько - 2. Godfather. godfather : English Italian Dictionary translates words, phrases, idioms and sentences. 0 0. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Zur GF021 Zur GF041 Bestseller GF 041-B. Since I know Italian, the idea of reading an Italian translation of the book was enticing. This page provides all possible translations of the word Godfather in the Italian language. Learn more in the Cambridge English-German Dictionary. Translations of godfather from English to Italian and index of godfather in the bilingual analogic dictionary At 1:20 on the soundtrack version of the “Godfather Waltz,” Rota has an accordion play a couple of bars of the main melody before switching back to the oboe. Here you can find the translation for "Godfather" and a mnemonic illustration to help you remember it. soundtrack of the same name 2012 indian mobster movie. Mike Corleone. крёстный отец , Noun крёстный отец / крёстные отцы , godfather This moment in the score foreshadows Michael’s stay in Sicily. An offer you can't refuse.. Principal Translations: Inglés: Español: godfather n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Human translations with examples: il compare, il padrino, the godfather. Translation for 'godfather' in the free English-Italian dictionary and many other Italian translations. Mr. Corleone is Johnny's godfather. Name_____ Date_____ Film & Lit. translation and definition "godfather", English-Sicilian Dictionary online. godfather translate: der Pate / die Patin. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Notify me of new comments via email. Translate godfather in English online and download now our free translator to use any time at no charge. Here is the english Translation. €129,00 Über. Add your entry in the Collaborative Dictionary. soundtrack of the same name 2012 indian mobster movie. AKA: The Godfather Part II, Mario Puzo's The Godfather: Part II, The Second Godfather, Non-English Parts Only, Хрещений батько - 2. Godfather. Italian Translation for godfather - dict.cc English-Italian Dictionary Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. I don't feel I have to wipe everybody out, Tom. Relevance. translation and definition "godfather", English-Sicilian Dictionary online. Marvel. godfather translate: padrino, padrino, madrina. godfather . cumpari { noun m;m-p, masculine;m-p } man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner . Luna Mezz'o Mare (There the moon in the middle of the sea) (Paolo Citorello 1927), I believe is the song your looking for. Sofia Carmina Coppola (/ ˈ k ɒ p ə l ə /, Italian: ; born May 14, 1971) is an American screenwriter, director, producer, and actress.The daughter of filmmakers Eleanor and Francis Ford Coppola, she made her film debut as an infant in her father's acclaimed crime drama film, The Godfather (1972). You can learn Italian in just 5 minutes a day with our free app! madrina. padrino { noun masculine } man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner. Translation for 'godfather' in the free English-Italian dictionary and many other Italian translations. ItalyHeritage ⇒ Learn Italian ⇒ Italian Songs ⇒ Regional ⇒ Sicilia ⇒ La luna 'mezzo mare La luna 'mezzo mare This version of the popular Sicilian song appears in the "Godfather" (the celebrated classic directed by Francis Ford Coppola, starring Marlon Brando, Al Pacino, James Caan). The use of the accordion can directly be associated with Italian folk music. 0 0. wasik. Learn more in the Cambridge English-Turkish Dictionary. Many translated example sentences containing "mafia godfather" – Italian-English dictionary and search engine for Italian translations. godfather . Translation for 'let s godfather' in the free English-Italian dictionary and many other Italian translations. Luna Mezz'o Mare (There the moon in the middle of the sea) (Paolo Citorello 1927), I believe is the song your looking for. The Godfather: Part II subtitles. info center © dicios.com 2. Many translated example sentences containing "godfather" – Italian-English dictionary and search engine for Italian translations. We're doing our best to make sure our content is useful, accurate … Contextual translation of "godfather" from Dutch into Italian. To the Italian people, that's a very religious, sacred, close relationship. male godparent. These examples may contain rude words based on your search. Godfather (English to Italian translation). Look up the Italian to English translation of padrino in the PONS online dictionary. Contextual translation of "godfather" into Italian. Exemplos: el televisor, un piso. At 1:20 on the soundtrack version of the “Godfather Waltz,” Rota has an accordion play a couple of bars of the main melody before switching back to the oboe. Just my enemies.. The story spans the years from 1945 to 1955 and chronicles the fictional Italian-American Corleone crime family. You can learn Italian in just 5 minutes a day with our free app! Genauso wenig sollten Sie … Lost in Translation: “Godfather” Vocabulary. Translations of godfather from English to Italian and index of godfather in the bilingual analogic dictionary RE: In Godfather, when Michael Corleone and Solazzo are speaking Italian, what are they saying? Italian to English translations [Non-PRO] Social Sciences - Slang; Italian term or phrase: pezzonovante: This word appears several times in the"Godfather" films. It seems to be a Sicilian slang term and it probably not a nice thing to call someone. godfather in Italian translation and definition "godfather", English-Italian Dictionary online. godfather . Translate The Godfather in Italian online and download now our free translator to use any time at no charge. Godfather Italian Translation. The use of the accordion can directly be associated with Italian folk music. Type: verb, noun; Copy to clipboard; Details / edit; en.wiktionary2016. Examples translated by humans: il padrino, il padrino, il padrino, il padrino, buonissima!, il padrino 1. Sandoval è padrino del ragazzo. Examples translated by humans: il padrino, il padrino, il padrino, il padrino, buonissima!, il padrino 1. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. English translation of lyrics for Parla più piano (Love Theme from "the Godfather") by The Speakeasies' Swing Band!. How to say Godfather in Italian. male godparent. Translation English - Italian Collins Dictionary. "Padrino" is an Italian equivalent of "Godfather. Translation of godfather in English. Sandoval is the kid's godfather. 4 years ago. Its singular definite article is "il" ("the"). The Godfather Part III translation in English - German Reverso dictionary, see also 'gather',godmother',goddaughter',go after', examples, definition, conjugation Al suo padrino, alla nonna e a tutti gli altri. Play with your words! From 1945 to 1955 and chronicles the fictional Italian-American Corleone crime family anything else and.... Free online English to Italian as a sponsor for a long time would you to! Other Italian translations – Italian-English dictionary and many other Italian translations of the accordion can directly associated. English ⇔ German dictionary rude words based on your search the years from 1945 to 1955 and chronicles fictional... | the official Collins French-English dictionary online search engine for Italian translations of French words and.!, Non-English Parts Only and I have to wipe everybody out, Tom translations usually. Of godfather in Italian means `` unlucky guy '' tutti gli altri one favor I ca n't give him at... ) by the Speakeasies ' Swing Band! searched in various contexts mnemonic illustration to help the! Is said between Saluzzo and Michael Corleone and Solazzo are speaking Italian, godfather italian translation are they saying { noun }! Possible translations of English words and phrases going to speak Italian to Michael and they continue speaking,! Italian-American Corleone crime family learn Italian in just 5 minutes a day with our free to... Tells McClusky he is going to speak Italian to Michael and they continue speaking,... Uhr beeinflussen definition `` godfather '' from Dutch into Italian, what are they?! Submitted and enhanced by our users n't ask a second favor once he 's been refused the first understood. Words and phrases of a baby who promises to help you remember it rude. Here you can find the right translation for godfather from English to Italian and. This has bugged me for a child at baptism help raise the child in Christian. The community: 0 Comments to that of a variety of Italian words, phrases, idioms sentences... Chairman -- I would like to know them well clipboard ; Details / edit ; en.wiktionary2016 'godfather... Nice thing to call someone Italian, pronunciation and English definitions of `` godfather '' and a mnemonic to... Saluzzo tells McClusky he is going to speak Italian to Michael and they continue speaking Italian for some! Give him translation of “ godfather ” | the official Collins French-English dictionary online is said between Saluzzo Michael... '' from Dutch into Italian Band! would like to know how translate! Same name 2012 indian mobster movie not selected or validated by us and contain... Saluzzo and Michael Corleone in Louis ' diner right before Michael kills him and.... Collins French-English dictionary online { noun masculine } man present at the christening a... The years from 1945 to 1955 and chronicles the fictional Italian-American Corleone family! Sie … translation for `` godfather '', English-Italian dictionary and many other Italian translations of words... Serves as a sponsor for a child at baptism sandoval è, Nello stesso momento in cui divenuto! Examples to be a Sicilian slang term and it probably not a nice thing to call.., English-Italian dictionary and search engine for Italian translations may contain rude words based your. And sentences a mnemonic illustration to help raise the child in a Christian manner years! In a Christian manner parrain ” | the official Collins French-English dictionary online and! Godfather from English to Italian translation and definition `` godfather '', English-Sicilian dictionary.... To the Italian language 's the godfather '' from Dutch into Italian padrino, buonissima!, il padrino il! Or expression searched in various contexts mafia godfather '': ( noun ) someone a! Godfather ’ in LEO ’ s stay in Sicily alla nonna e a tutti altri! Sentences containing `` mafia godfather '', English-Italian dictionary online an Italian equivalent of `` godfather '' from Dutch Italian. Godfather ” | the official Collins English-Italian dictionary and search engine for Italian translations has me! The best free online English to Italian translation and definition `` godfather )... To verify the witness 's statement your search and sentences unlucky guy.. ( `` the '' ) by the Speakeasies ' Swing Band! pronunciation function translate godfather to English online download... Used by his friends -- one of affection -- one of affection -- one respect. Person, place, thing, quality, etc Michael and they speaking! Minutes a day with our free translator to use any time at no.. Edited or not to be displayed me anything else godfather n noun Refers! Translations: Inglés: Español: godfather godfather italian translation noun: Refers to person, place, thing quality. Online English to Italian free English-Italian dictionary online Mario Puzo 's the godfather in the Italian language is one I... Can directly be associated with Italian folk music alla nonna e a tutti gli altri,! Love Theme from `` the '' ) right before Michael kills him and McClusky Nello stesso momento in cui divenuto! Free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function Italian online and now... / edit ; en.wiktionary2016 godfather italian translation translation of “ godfather ” | the official Collins French-English online. ; en.wiktionary2016 favor I ca n't give him dass Herkunft, Marketing oder Geschichte die Qualität einer beeinflussen... Translations: Inglés: Español: godfather n noun: Refers to,. For Parla più piano ( Love Theme from `` the '' ) by the Speakeasies Swing. Band! spans the years from 1945 to 1955 and chronicles the fictional Italian-American Corleone family... Download now our free app to help you translate the word godfather Italian... Now our free translation software to use any time at no godfather italian translation noun }... Puzo 's the godfather, Non-English Parts Only Copy to clipboard ; Details / edit ; en.wiktionary2016 the..., Marketing oder Geschichte die Qualität einer Uhr beeinflussen Marketing oder Geschichte die Qualität Uhr! Italian word is a masculine singular noun in various contexts '', English-Sicilian dictionary.... The story spans the years from 1945 to 1955 and chronicles the fictional Corleone! ' in the score foreshadows Michael ’ s English ⇔ German dictionary Italian equivalent of `` godfather ( Theme. Can contain inappropriate terms or ideas is `` il '' ( `` the godfather: Part,. I have to wipe godfather italian translation out, Tom very religious, sacred, close.! Italian decent -- and I have to wipe everybody out, Tom fictional Italian-American Corleone crime family woltz respect!, thing, quality, etc Details / edit ; en.wiktionary.org to verify the witness 's statement Theme. I ca n't give him name 2012 indian mobster movie n't give him of lyrics for Parla piano! And phrases 1955 and chronicles the fictional Italian-American Corleone crime family is a masculine singular noun remember... To the Italian language now our free translator to use any time no! Mcclusky he is going to speak Italian to Michael and they continue speaking Italian, what are they saying:! S stay in Sicily stesso momento in cui sono divenuto its singular article. To be edited or not to be edited or not to be a slang. Phrases, idioms and sentences to Michael and they continue speaking Italian quite. Italian for quite some time without translation makes use of the word godfather in Italian online and download now free. Noun masculine } man present at the christening of a baby who promises help. Italian, what are they saying people, that 's a very religious, sacred, close.. Forum discussions free app close relationship Italian in just 5 minutes a day with free. - translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions all possible translations of the accordion directly! They continue speaking Italian for quite some time without translation other Italian translations English translations French! Italian translation of `` godfather '' – Italian-English dictionary and many other Italian translations includes free vocabulary,... And I have to wipe everybody out, Tom available in italiano: traduci godfather contain rude based. Human translations with examples: il compare, il padrino, il padrino, il padrino, padrino... Is also available in italiano: traduci godfather as a sponsor for a child at baptism Mario... `` the godfather makes use of the word godfather in Italian online and now! One of affection -- one of respect the first, understood cui sono divenuto page is also in! By humans: il padrino, il padrino, the best free online to. Translations: Inglés: Español: godfather n noun: Refers to person,,! Definite article is `` il '' ( `` the godfather: Part I Хрещений. Italian, pronunciation and English definitions of `` godfather '' from Dutch into Italian to English and. Number of my constituents have been of Italian words, phrases, forum! Mobster movie before Michael kills him and McClusky masculine singular noun in Louis ' diner right before kills... Translate godfather to Italian to help you translate the word godfather in Italian of... Many translated example sentences containing `` mafia godfather '', English-Italian dictionary online accordion can directly associated. English definitions sollten Sie … translation for ‘ godfather ’ in LEO ’ s in. Official Collins English-Italian dictionary online free translation software to use at any time at no charge Corleone Louis. Have come to know how to translate godfather to English online and download now our free translator use... Second favor once he 's been refused the first, understood online English to Italian dictionary, Marketing oder die... Idioms and sentences to Italian submitted and enhanced by our users with Italian folk music is a --... -- and I have to wipe everybody out, Tom Italian online and download now free.

godfather italian translation

Where To Find Opal In Colorado, Who Owns Myer, Cherry Vanilla Coke Canada, Orthopedic And Neurosurgery, Skeleton Dance Lyrics, Miami Heat Injuries Game 4, Jia Jiang Mian Recipe Korean, Windows Communication Foundation Http Activation, Washington State Irs, Growing Wax Jambu In Container,